Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বিয়েতে অভিনন্দন - Congratulations on getting married
  • কাজে ফাঁকি দিও না - You should not shrink your duty
  • খাবার টেবিলে একসাথে বসার অভ্যাস পরিবারকে কাছাকাছি আনে - The habit of dining together pulls the family closer
  • তোমাকে দেখে ভালো লেগেছে! নিজের যত্ন নিয়ো - It was nice seeing you! Take care
  • কি প্রয়োজনে এখানে তুমি আজকে? - What brings you here today?
  • ডায়েরিতে লেখা আমার কাছে শুধুমাত্র অনুভূতির প্রকাশ নয়, এটা আমার জীবনের সাক্ষ্য - Writing in my diary isn’t merely expressing emotions; it’s a testament to my life